Maxime et Anne en Alsace

Pendant que Loïs et Tomoyuki s'amusent en tête-à-tête à Paris, nous sommes allés en Alsace, où Maxime va passer toute la semaine avec ses grands-parents...

19 juillet 2008 - le fils gâté au Jardin d'Acclimatation

Just the two of HIMENO version 18 July 2008

ça y est. Maxime et Anne sont partis en Alsace. C'est juste entre Loïs et Papa. Il est très gâté par son Papa, une nouvelle voiture Doc......ha ha ah!

Le 14 juillet 2008 - à La Défense

Nous voilà à La Défense le 14 juillet 2008. C'était notre 3e année en France, et 2e 14 juillet à partager entre nous 4, la famille HIMENO. Il faisait tellement beau, une journée idéale pour la fête nationale......

Cycling in Bois de Boulogne - 13 July 2008

A day before the 14th of July, we had a partly cloudy weather, but had taken a bit of risk....cycling in Bois de Boulogne..... It was okay til we got to this small play ground, but then the sky turned darker and darker, minute by minute...... When we took off this playground, it started raining, and then a few minutes later it was raining cats and dogs! We turned back to the rental shop, so there came the end to the fun ride, and all the sudden, the rain stopped falling.... Well, that's Paris in July that I know.......

Dimanche au bassin de la Villette

Il y a des jours où on a vraiment envie de profiter de ce que Paris a à offrir aux enfants, et dimanche en faisait partie. Nous sommes donc allés au Café Zoïde, un café conçu pour les enfants dans le quartier fort sympathique du Bassin de la Villette, dans le 19e. Nous y avons rejoint nos amis Emmanuelle et Clément, et Yannis et Emile. Nous avons assisté à une super séance d'éveil musical: jugez-en vous-mêmes en visionnant le clip vidéo. Les 4 garçons ont adoré et nous y sommes restés un moment.

Puis nous avons longé le bassin de la Villette jusqu'à l'entrée du canal Saint-Martin en faisant un passage obligé à une aire de jeux...

Portraits

Grande roue du Jardin des Tuileries